תובתכ

<<

תספדומה הרודהמה

הדבעמב עוזעז רינ ירוא תאמ תונכש יסחי רוציל הנווכ ךותמ הנש 22 ינפל םקוה םולש הונ בושייה הכמ הגפס תאזה תימיטפואה תרגסמה םג .םיברעו םידוהי ןיב םיינויווש םאו הזה רוכעה לגה ךשמיי ןמז המכ עדוי ינניא" .2000 רבוטקואב השק םיבשותה דחא רמוא ,"וב דורשל חוכ ונל היהי ןור ןולא :םימולצת ךרד ,תינחוכה ךרדה" .םולש הונב ראוד תובית םייחו תופתוש שי ובש םוקמל המיאתמ אל ,קבאמה ידוסיה רפסה תיב להנמ רמוא ,"אתווצב םיכשמתמ רבשהמ טלמנ אל םולש הונ םג .םיברעל םידוהי ןיבש םיסחיב הנש 22 ינפל דסונש ,בושייה תונכש יסחי רוציל הנווכ ךותמ ןיב ,הדבעמ יאנתב ,םיינויווש רוציל חילצה ,םימואלה ינש ינב תוחוכ יסחי לש תידוחיי תנוכתמ תוער לשו םיינויווש טעמכ לבא .םיברעל םידוהי ןיב תיתימא וחיכוה 2000 רבוטקוא יעוריא ןייצח - בושייב תוחפשמה 40-ל ידכש - תויברע ןייצחו תוידוהי ןהילע דחי םייקתהלו ךישמהל ןהיניב םיסחיה יסופד תא םיאתהל םיברעה וצמיאש שדחה חישל קלח ונממ םילבוס רקיעב .םירוסייב ךורכ הז ךילהת .הפלחש הנשב לארשיב םאו ,םולש הונב דורשל ולכוי םא םיהות םהמ המכ .םידוהיה םיבשותהמ .ןמז ךרואל םייקתהלו ךישמהל לכות המצע הליהקה רפוצ תא םיברעה וירבח ןעמל ליעפהל בדנתה הנשה הנושארלש ,שירפ ןליא ןור ןולא :םימולצת דואד ראוונא רמוא ,"הבכנ"ה םויב בושייה לש הקעזאה ןיב תינויערהו תישיאה הברקה תורמלש ךוסכסה לש המחלמה תוחור ,םולש הונ ירבח תא עקעקל תומייאמ יניתשלפה-ילארשיה המלסהה .ןורטל רוזאב ומיקהש תיבה תא ונל הלסיח" ,שירפ רמוא ,ךוסכסב בצמב .ףתושמ דיתעל ץמאמה תא ,קפואה תא ,ולש רבעה תא ףלוש דחא לכ ,הזכ םיקבאמה םג ...םינשיה תונובשחה דע ,םימצעתמו םיכלוה ונלש םיימינפה בצמב דורשי הזה בושייה םא עדוי אל ינאש ."רצונש ריבשה הווחא לש ךרדב רחבש ,הז בושייב וליפא רסוח לש םיידדה םייוליג ויה ,תינלבוס יעוריא לש תוכלשהה רקיע ךא .תונלבוס הונ לע הצקא-לא תדאפיתניאו רבוטקוא תיוויטרסא הדמע לש השוביג ויה םולש הבשקהה לולכשו יברעה דצב בטיה תחסונמו יסחיב הירטמיס ןיא .ידוהיה דצב הנבההו ןויווש תגשהל ץמאמה ןכלו ,םולש הונב םירמוא ,םידדצה ןיבש תוחוכה תגשה ךותמ ,ושומימלו חוכ תגשהל יברע קבאמ לש תדמתמ הקימניד בייחמ .ידוהיה דצה ןמ םירותיו הלחליח ,לארשיב יברעה רוביצה לש שדחה חישה תא תנייפאמש ,תאזה הקימנידה .יברע-ידוהי גולאידב תוקסועה תורגסמה לש לודגה בורה לא הנורחאה הנשב םיגייתסמש םיטעמה .םיברעו םידוהי ,םיבשותה בור התוא םילבקמ םולש הונב אלה תרוסמל רכנתמ 2001 תנש לש םולש הונש לע םימעפל םירמרמתמ הנממ .ומויק תונשב בושייב התווהתהש תינחוכ םייחו תופתוש שי ובש םוקמל המיאתמ אל ,קבאמה ךרד ,תינחוכה ךרדה" הונ לש ידוסיה רפסה תיב להנמ ,ןיאתיכ זעוב רמוא ,"אתווצב םיכשמתמ השיג לשו קבאמ לש הזה בלשה תא רובענ ונחנאש דואמ הווקמ ינא" .םולש דיתעב גולאידבש הווקמ ינא לבא ,תואיצמה ביוחמ ךילהת הז ילוא .תינחוכ ."רחאה יכרצ תא לבקלו בישקהל תלוכיה יוטיבל אובת ,רבוטקוא יעוריא בקע ותבשוה םיברעל םידוהי ןיב גולאיד תורגסמש דועב הקרפל םילוכי םניא הירבחש היח הליהק אוה םולש הונ ,וסרק ףא ןקלח םקלח .םיברעה םיבשותה דצמ האב םיעוריאה לע הנושארה הבוגתה .םואתפ העוצפה הליהקה קיחב ופפותסהו תומוהמה יגורה לש תויוולהב ףתתשהל ואצי הז - םחפ לא םואב היוולל ךרדב" .תוברועמה םירעבו שלושמב ,לילגב םהלש לא הבור ןווכמו ערוכ רטוש יניעב יתיאר - םיעוריאל ישילשה םויב היה עזעיז הז" .בושייה ריכזמ ,דואד ראוונא רפסמ ,"םיאניתשלפה םירענה "?הז םע םישוע המ :יתבשחו ףוריט ןימב םולש הונל יתרזח .יתוא עצמ סיסב לע ,תומוהמה ץורפ ינפל שדוחכ דיקפתל רחבנ ,ש"דח שיא ,דואד ונל תפכאש ,יטילופ בושיי ונחנאש ילגד לע יתתרח הנושארה םעפב" .יטילופ עיפשהל דיקפת ונל שישו תילארשיה הרבחהמ קלח ונחנאש ,ונביבס הרוק המ יבשותל ארק אוה וז השיג ךותמ ."ףתתשהלו ףשחיהל םיכירצ ונחנא .הילע השיגה תמוצב האחמ תרמשמ ומייק םה .תירוביצ תוליעפל םתריהל רפכה גולאיד תוצובק יליעפ לש לודג סנכ ומייק ;ןורטל שיבכ לע ,בושייל תוכוס"מ המכב ורבע ךרדב .לילגל תוינוכמ תריישב ואצי םגו םולש ינוגראו ודה תא ריזחהל ןויסינב ,םייברעל םיידוהי םיבושיי ןיב וצצש "םולשה .ותומדקל םויק המ' :יתרמא" .דואד רמוא ,"ותומדקל בצמה תרזחה לש רסמה דגנ יתממוקתה" יתבשח .'שדח יתרבח חיש רוציל אלא ,ןשיה רדסה תא ריזחהל אל אוה ךירצש הווחאמ ץמאמה תא בסהל :םולש הונ לש ודיקפת תויהל ךירצ ןאכש תא וקזיח ילש םידוהיה םינכשה בור .יברע-ידוהי קבאמל תיברע-תידוהי תונגפהב ופתתשה םה .האחמ תויוליעפל ומתרנ םידוהיה םירבחה ."ידי .םהלש רבשמה תעשב םיברעה םהירבחב וכמתו הפיחבו ביבא לתב ,םילשוריב .ןחבמב הדמע םולש הונ לש תיתרבחה המקרה ,דואד ירבדל ,וז הניחבמ םתוא ונחסינ אל םא םג ,רבוטקוא יעוריאמ םיחקלה תא בטיה ונדמל ,יתעדל" השעש ,ידוהיה דצה דחוימבו ,הזל הז רתוי םיבישקמ ונחנא םויה .ירמגל ."רתוי לודג דעצ תילקידר השיג ,תילרביל השיג .רבוטקוא לש רבשמה ןמ אצי רבכ בושייהש דואד תנעט םע םימיכסמ םלוכ אל הרומ אוה קרמ בוב .םירעוס םימ לעמ חותמ ןיידע רשגה ,םיבר יניעב ,ינושל-וד רפס תיב ,םולש הונ לש ידוסיה רפסה תיבב הירוטסיהלו תילגנאל יבושיימ אלא םולש הונמ םניא וידימלת לש לודגה בורהש ,ימואל-וד רבדמ זאו טפשמ לכ ינפל תוינש המכ בשוח ,בושייה יקיתוומ ,קרמ .הביבסה חסנל ורזע םה .םירבד ודדיח רבוטקוא יעוריא ,יניעב" :תיטקדיד תונקיידב םיסנמ ונחנאש המ לע תונושה םלועה תופקשה תא ןיבהלו תועדה יקוליח תא ,תודגונמ םימעפל ,תושיג יתש האור ינא .יברע-ידוהי בושייב ,ןאכ גישהל ."ינש דצמ 'תילקידרה השיגה'ו דחא דצמ 'תילרבילה השיגה' רידגמ יתייהש שי ,קרמ ריבסמ ,וז השיג יפל .םויק-וד לש םיחנומב תרבדמ תילרבילה השיגה ןונגנמה תא רתוי בוט םשייל ,ותוא רגתאל אלו ווק סוטטסה תא רפשל ,ווק סוטטסה תא עקעקל ךירצש תרמוא תילקידרה השיגה .םייקה יטרקומדה ידכ ,ונלש תוהזה תא תונבהל ידכ (םיברעל םידוהי ןיב) שגפמב שמתשהל" ."רחאלו ונמצעל ונסחי לע עיפשמ טועימ וא בור ונתויה דציכ תוהזל ךילהתב ,תידדהה הפישחה תא ,שגפמה םצע תא השיגדמ תילרבילה השיגה יכו הפישחב יד ןיאש תרמוא תילקידרה השיגה .ןויוושה דעי לא תוברקתהה םינשיה תוחוכה יסחי ועקעוקי ויתובקעבש ,תומיע לש דממ הל ףיסוהל שי יעוריא תובקעב .ןויווש לש סיסב לע ,םישדח תוחוכ יסחי ותתשויו .םולש הונב תילקידרה השיגה דואמ הקזחתה ,קרמ ךירעמ ,רבוטקוא תיבו ימואל-ודה ידוסיה רפסה תיב ,םולש הונ לש םיבושחה תודסומה ינש ןיב םיחנומו םירקובמ םישגפמ םייקמה ירקחמו יכוניח זכרמ - םולשל רפסה ,ידוסיה רפסה תיב .תושיגה יתש תא קרמ יניעב םילמסמ - םיברעל םידוהי םיבושיימ םיאב וידימלתמ 90%-מ רתוי .תיסחי ינרמש דסומ אוה ,ועבטמ תופש יתש ןיב ןויווש גיהנהל ץמאתמ רפסה תיב .הביבסב םייברעו םיידוהי רפסה תיבב" .םידדצה ינש לש תימואלה תשרומל יוטיב תתלו ,וב הארוהה לע ,תקולחמ לש סיסב לע איה וניניב תופתושהש ריהבהל םידיפקמ ונחנא לבקי דצ לכש איה הייפיצהו ,םיימיטיגל םהינש ,םיוויטארנ ינש לש סיסב .ןיאתיכ זעוב להנמה רמוא ,"ותלוז לש ביטארנה תא אוהש ,םידוהיה לש תואמצעה םויב ,המגודל ,יוטיב ידיל האב תאזה השיגה םידימלתה וניכה ,קרמ בוב רפסמ ,םייתנש ינפל .םיברעה לש הבכנה םוי דרשממ ןכומה ןמ רמוח ולביק םידוהיה .הזה רוכזאה םוי ןויצל תוחול םהל אורקל םידיפקמ םולש הונב) םיברעה וטקיל הזכ רמוח רדעהב .ךוניחה ,"שממ לש תוהז תיינבה התיה וז" .בקיה ןמו ןרוגה ןמ םירמוח (םיאניתשלפ ,ומעטל ,תזעונ יד הניאש תיטסינרדומ-טסופ השיג יפל לבא .קרמ רמוא לש ביטארנה תא רערעל ןויסינ ילב ,תותימא יתש לש שגפמ קר הפ רצונ" תואמצע םג וב שיש ,דחא חול ןיכהל קרמ עיצמ דיתעל ."תיטננימודה הצובקה היה םתואמצע ריחמש םידוהיל ריהבהל ידכ ,תיברע הבכנ םגו תידוהי .רחא םע לש הפורטסטק הניאש ,תינויצ-טסופ השיג לש יוטיב תאזה העצהב האור ןיאתיכ להנמה לע רותיו ושוריפ ,דחא ביטארנ ,דחא רופיס רוציל ןויסינה" .תקדצומ תורטמה תחאל תושחכתה םג שי תאזכ השיגב ,וירבדל ."ינויצה ביטארנה םימואל ינש ינב ןיב םולשב םויק וד רשפאל - םולש הונ לש תורהצומה סותאל םירושקה םיניינעהמ קלחב תידדה המכסה ןיאש הנבה ךותמ ,םינוש .תלוזה לש ימואלה ןיעל טלוב יקאח םהיתימע לש אבצב תורישל םיברעה לש םסחיב דחוימב תטלוב וז היעב םהלש תחנ יאה תא םיברעה םירבחה וטילבה ,רבעבמ רתוי ,הנשה .םידוהיה ףא םקלח ,אבצב םיתרשמ בושייה ןמ םידוהיה תורענהו םירענה בורש ךכמ אבצ ליגב םידלי םהל ןיאש בושייב םירבחש שיגרמ ינא" .תויברק תודיחיב דלי ול שיש ימ" .דואד ריכזמה רמוא ,"יפלכ תוחיתפ רתוי תולגל םילוכי הרפ אבצב םיאורש הלאכ הפ שי .יוויסנפד רתוי תויהל יניעב ךפוה אבצב ."יליבשב יתייעב הזו ,השודק םירבחהמ שיא וליא חמש היה ,בושייה לש ידוסיה רפסה תיב להנמ רבעב ,דואד ,םהמ הז תא עובתל לוכי אל ינאש עדוי ינא" .אבצב תרשמ היה אל םידוהיה התא הלחתהב .אבצ ידמב ,הדימלת וא ,רבעשל ילש דימלת תוארל יל השק לבא .רמוא אוה ,"ןיעל טלוב אוה ןמזה ךשמב לבא ,יקאחהמ םלעתמ תינגס ,ןיישננוז הואנ תרמוא ,תעלבומ הייפיצב אלא ,העיבתב רבודמ ןיא תלבקמ םג איה ןכלו ,תנבומ הייפיצ וז היניעב .םולשל רפסה תיב להנמ ענמיהל םירוההמ קלחו םידוהיה םיריעצהמ המכ לש םתייטנ תא הנבהב םינשב תורישמ וטמתשה םולש הונ יבשות םיריעצהמ המכ .אבצב תורישהמ םילדתשמ םיסייגתמש הלא .תורחא םיכרדב וא המאתה יא תנעטב ,תונורחאה לכתסהל םולש הונמ םילייחל השק ךכ םג .יברק תורישמ ענמיהל ללכ ךרדב .םיברעה םירבחה לש םהיניעב איה ויניעב .שירפ ןליא רמוא ,"הרותפ יתלב הלאש איה אבצב תורישה תלאש" וריאשי םידוהיהש ,תיברעה הצובקה לש תקדצומ אלה הייפיצה תא תפקשמ םהמ דחא לכלש םירוביצ ינש הנה ואב" .םהלש ימואלה סותאה תא םהירוחאמ הז תא לבקל ךירצ .טקילפנוקב תואצמנ תויוהזהו ,הנוש תוהז ,תרדגומ תוהז ונחנאש םירמוא ונחנא םא .םהילע רתוול ךירצ וניא דצ םושש םירבד שיש ונמצע תא םיקתנמ ונחנא ,אבצב םיתרשמ אלש ,םישדח םילארשי וא םידוהי הווחמכ הבכנה םויב הקעזאה רפוצ תא ליעפה שירפ ."ונלש תימואלה העונתהמ הז .הריפצב דומעל יתעד לע הלע אל לבא" ,םיאניתשלפה וירבחל הנבה לש .רמוא אוה ,"םהלש ונב ,םותש ירחא 1997-ב דחוימב באוכ ןפואב התלע אבצב תורישל סחיה תלאש ןיאתיכ תחפשמ .בושי ראשב םיקוסמה ןוסאב גרהנ ,ןיאתיכ זעוב לש רוכבה ,םידוהיהמ המכ םגו ,םיברעה בור .ורכזל הטרדנא םולש הונב םיקהל השקיב .ןונבלב תיברע הייסולכוא ץיצפהל וכרדב היהש ימ לש ורכז תחצנהל ודגנתה ןיאתיכ דגנ תומשאה ולעוה ףא ובו דואמ ףירח היה הטרדנאה ביבס סומלופה תקלצ ריאשה יטמוארטה חוכיווה .אבצב תרשל םנב תא וחלשש לע ותייערו אל ול ביאכמ ,רמוא אוה ,םויה .ןיאתיכ זעוב רמוא ,החפשמה בלב הקומע .בושייב הנודנ אל ןיידע יאבצה תורישה לש תינורקעה הלאשהש תוחפ לע ,ל"הצ לש תרחבומ הדיחי םולש הונ ירעשב הבצייתה ,ברע תעשב ,ןמזמ אל ןליא לש החפשמ בורק אוה הדיחיב םילייחה דחא .הלש יברקה דויצה לכ בושייב רקבל ובשחו ןורטל תביבסב םיטווינב וקסע וירבחו לייחה .שירפ ןנוכל ץמאמה לע םהל רפיסו רעשב םתוא לביק שירפ .וילע דומללו דחוימה בושייל סנכנ האצרהה ןמזב .םידוהיל םיברע ןיב םיינויווש תונכש יסחי .שירפבו םילייחב ,והשמ להובמ ,האתשמ טבמ ץענ אוה .םיברעה םירבחה דחא תיבה הז" .החונ אל דואמ התיה ןויזיחה חכונ ותשוחתש שירפל רמא ךכ רחא .שירפ בישה ,"ילש תיבה םג הז" .קרז אוה ,"ילש אל היגוסה לבא ,בושייה לש הפיסאב ןיינעה לע רבדל ךירצש ומיכסה םהינש השוע וניא טעמכ םדא ובש ,רבתסמ ,םולש הונ ומכ םוקמב םג .ןוידל התלע ,רחאה םואלה ינב וינכש םע םיסחיה לע ותעפשה היהת המ בושחל ילב דעצ תקולחמב רתויב תויונשהו רתויב תוביאכמה תולאשב קוסיעמ ענמיהל םיפידעמ .םידדצה ןיב רבוטקואב הרעפנש םוהתל לעמש איה םולש הונ יבשותל תפתושמה הווקתה םג ילוא םהירחאו בושייה יבשות ולכוי ,םיברעל םידוהיה ןיב םיסחיב הנבהל שדח סיסב תונבל ,יברעה רוביצבו ידוהיה רוביצב םילודג םיקלח יקמעממ ספטל ןיידע םיצמאתמ םה וליפא ,םייתניב .תפתושמ היישעלו תידדה .םוהתה.םוהתה